select render from [biomimicry_design_archives] where product = '{product}' and bio_sources = array['{bio_source_1}', '{bio_source_2}', ...] and layout = '4_column_progression_per_source' and col_1 = infer(biological_photo + feature_callout from bio_source.biomechanical_advantage) and col_2 = infer(prototype_v1_literal_translation from bio_source.feature + product.form) and col_2_result = '❌ failure — explain why naive approach fails' and col_3 = infer(prototype_v2_engineering_refinement from col_2.failure_analysis) and col_3_result = '✓ success — explain refined solution' and col_4 = infer(final_component_isolated from col_3.working_principle) and hero_product = infer(complete_product_integration from all final_components) and render_style = 'industrial_design_presentation | clean_product_photography' and background = 'white | minimal | professional' and typography = 'sans_serif | hierarchical | callouts' and photography = infer(lighting_rig from product_category) and negative = infer(anti_patterns from render_style);